杂诗三首 其三
饥蚊青而化，怒目虬两须。
黄昏与我遇，且复少踟蹰。
肌肤恣啖啮，熟视不可敺。
中宵盛徒党，意气若有余。
伤哉陷穽虎，有时被囚拘。
求食至摇尾，曾此蚊不如。
云龙困蝼蚁，此语不可诬。
黄昏与我遇，且复少踟蹰。
肌肤恣啖啮，熟视不可敺。
中宵盛徒党，意气若有余。
伤哉陷穽虎，有时被囚拘。
求食至摇尾，曾此蚊不如。
云龙困蝼蚁，此语不可诬。
译文
饥饿的蚊子由青色变化而成，瞪着发怒的眼睛，嘴边的两根触须像虬龙一般。黄昏时与我相遇，还稍微有些踌躇。（之后）在我的肌肤上肆意叮咬，我仔细地看着它却不能驱赶。半夜时它众多的同类大量聚集，那意气好像很是旺盛。可怜啊被困于陷阱的老虎，有时候被囚禁拘押。为了求得食物以至于摇尾乞怜，曾经连这蚊子都不如。蛟龙困于蝼蚁之手，这话不可否认。
注释
- 虬
- 传说中的一种小龙，读音：qiú
- 踟蹰
- 徘徊，心中犹疑，要走不走的样子
- 啖啮
- 吃，咬，在这里指蚊子叮咬，啖：dàn；啮：niè
- 敺
- 同‘驱’，驱赶，读音：qū
- 陷穽
- 陷阱，穽：jǐng
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将蚊子的肆意妄为和老虎的被困可怜相对比，如‘伤哉陷穽虎，有时被囚拘。求食至摇尾，曾此蚊不如。’形象地突出了二者的境遇差别。在情感表达方面，诗人通过对蚊子的厌恶和对老虎的同情，表达出一种对世事不公的愤懑之感。在意境营造上，诗中描绘出黄昏时蚊子出现，到中宵时蚊群聚集的画面，给人一种压抑、恼人的感觉。主题思想上揭示了在某些情况下，强大者会陷入困境，弱小者反而张狂的社会现象，发人深省。
速览
《杂诗三首 其三》是宋代诗人吕本中的作品，主题为对比、愤懑、压抑、讽喻。饥蚊青而化，怒目虬两须。 黄昏与我遇，且复少踟蹰。 肌肤恣啖啮，熟视不可敺。 中宵盛徒党，意气若有余。 伤哉陷穽虎，有…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品