秋日三首 其三

译文

做狱吏极度寒酸贫苦，官府事务繁杂催逼不停。真的如同鹤长久居住，不去学大雁轻易飞回。妇女们能够相互调笑，儿童却忍心猜疑。仍然怜惜旧日的老者，不时还有书信寄来。

注释

狱掾

古代州郡属吏，此处指官职，yu4 yuan4

冗长

繁杂多余，rong3 chang2

耆老

老年人，qi2 lao3

赏析

从文学手法上看，首联通过‘狱掾酸寒极，官曹冗长催’直接叙述自身为官的清苦与官府事务的繁杂，以写实的手法为后文情感的抒发做铺垫。颔联‘真同鹤久住，不学雁轻回’运用比喻的手法，将自己比作鹤，表达出坚守在此处的决心，而以雁轻回作对比，更突出自己的坚持。颈联‘妇女能相笑，儿童忍见猜’描写身边的妇女和儿童的状态，通过妇女的相笑和儿童的猜疑来反映出自己在这个环境中的特殊处境，以细节描写来丰富诗歌的内涵。情感表达上，诗中既有对自身贫苦、繁杂事务缠身的无奈，又有对自己坚守岗位的坚定，同时还有对旧耆老的怜惜之情。在意境上，营造出一种略显萧索、清寒且孤独的氛围，如鹤一般长久处于这种清苦的环境之中。主题思想围绕着自身为官的处境、自身的坚守以及对旧日情谊的顾念展开。

速览

《秋日三首 其三》是宋代诗人吕本中的作品，主题为写实、抒情、清寒、坚守。狱掾酸寒极，官曹冗长催。 真同鹤久住，不学雁轻回。 妇女能相笑，儿童忍见猜。 犹怜旧耆老，时有一书来。