和成士瑴海安道中见寄

译文

成侯年纪越大越疏懒，处世如同虚舟般自在。暂时摆脱尘世的幻梦，又去探寻江海的秋景。从来神仙圣哲的居所，不比那凤麟洲逊色。是否有意相随呢，因为您再去游玩一次吧。

注释

嬾

同‘懒’，懒惰，懈怠。（lǎn）

虚舟

无人驾驶，随风飘行的船只，常用来比喻人事飘忽，播迁无定，或者心境虚静。出自《庄子·山木》。

凤麟洲

神话中的洲名，传说在西海中央，洲上多凤麟。

尘埃梦

尘世如同梦幻一般，表达对尘世的一种看法，有虚幻不实之感。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将成侯处世比作虚舟，形象地表现出他超脱的处世态度。颔联中‘暂脱’与‘还寻’相对，形成一种承接关系，展现出一种行动上的转换，从摆脱尘世到探寻江海秋景，画面感十足。在情感表达方面，透露出一种对成侯自在生活的向往以及对江海秋景的喜爱。在意境营造上，通过‘尘埃梦’和‘江海秋’构建出了尘世喧嚣与江海宁静的对比意境，凸显出江海秋景的清幽宁静。主题思想围绕着对成侯的态度以及江海之景的向往展开，既有对成侯处世态度的赞赏，也有对那种宁静自然生活的追求。

速览

《和成士瑴海安道中见寄》是宋代诗人吕本中的作品，主题为闲适、向往、赞友人、写景。成侯老更嬾，处世一虚舟。 暂脱尘埃梦，还寻江海秋。 从来仙圣宅，不数凤麟洲。 有意相随否，因公更一游。