秋日即事四首 其三

译文

文书簿册和飞扬的尘土杂乱地混在一起，再也没有江上行船时的万里长风。卧在床上听着秋天的声响满屋檐下滴溜溜地响，不知道墙下还有梧桐树。

注释

簿书

官府中的文书簿册。

蒙茸

蓬松、杂乱的样子。

簷溜

屋檐下滴水的地方，这里指屋檐下滴水的声音。簷，yán，同‘檐’。

梧桐

一种常见的树木，在中国古典诗词中常被用来象征凄凉、悲伤的意境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽闭、沉闷之感。前两句通过‘簿书尘土’写出了案牍生活的杂乱和繁琐，与曾经的‘江船万里风’那种开阔自由的江上生活形成鲜明对比，表达出诗人对过去自由生活的怀念和对当下被案牍束缚的厌倦。在写作手法上，运用了对比的手法，鲜明地呈现出两种截然不同的生活状态。从情感表达来看，诗中蕴含着一种失落与无奈的情绪。主题思想上反映了诗人对自由、闲适生活的向往以及对现实中繁杂公务的厌烦。诗人在卧听秋声时，竟不知墙下有梧桐，这种状态也暗示出他被眼前的烦恼之事所困扰，对周围事物都有些麻木了。

速览

《秋日即事四首 其三》是宋代诗人吕本中的作品，主题为感怀、厌案牍、幽闭、对比。簿书尘土乱蒙茸，无复江船万里风。 卧听秋声满簷溜，不知墙下有梧桐。