雪后

译文

随意地让儿童扫开积雪，然后穿过篱笆去看春天归来。溪边的山清冷，地上泥有三尺厚，老朋友四处飘零，只能独饮一杯酒。近日买了草鞋用来在雨中行走，又收起藜杖去探寻梅花。玉川子（卢仝）老了但这样的生活还在继续，不时还有邻居和尚送来米粮。

注释

谩

màn，随意、徒然

篱落

篱笆

芒鞋

草鞋

藜杖

用藜的老茎做的手杖

玉川

唐代诗人卢仝的号，这里诗人以玉川自比

赏析

从文学手法上看，此诗首联‘谩遣儿童扫雪开，却穿篱落看春回’，‘谩遣’‘却穿’等动作描写生动地展现出诗人的行为，以儿童扫雪、诗人穿篱看春的画面开篇，富有生活气息。颔联‘溪山冷淡泥三尺，故旧飘零酒一杯’运用对比手法，将冷淡的溪山与三尺厚的泥同飘零的故旧和一杯酒形成对照，突出环境的清冷与友人离散的孤寂。颈联‘近买芒鞋供踏雨，更收藜杖与寻梅’则描写诗人的装备与活动，买芒鞋、收藜杖，为踏雨寻梅做准备，其中‘芒鞋’‘藜杖’这些意象带有一种闲适和超脱尘世之感。尾联‘玉川老去生涯在，时有邻僧送米来’，以玉川自比，写出自己虽然年老但这种宁静而又略显清苦的生活还在继续，‘邻僧送米’的情节增添了一种质朴的生活韵味和淡淡的禅意。情感表达上，诗中既有对故旧飘零的感伤，又有在清冷环境中追求生活乐趣的闲适之情，还透露出一种随遇而安的生活态度。在意境营造方面，整首诗描绘出一幅雪后清冷但又充满生活意趣的画面，如溪山、雪、篱落等构成了冷寂的氛围，而儿童扫雪、寻梅等情节又为画面增添了生机。主题思想上，主要展现了诗人晚年的生活状态，包括对生活的态度、对故旧的思念以及在孤寂中的自我排遣。

速览

《雪后》是宋代诗人吕本中的作品，主题为感怀、闲适、清冷、孤寂。谩遣儿童扫雪开，却穿篱落看春回。 溪山冷淡泥三尺，故旧飘零酒一杯。 近买芒鞋供踏雨，更收藜杖与寻梅。 玉川老去生涯在，…