河堤

译文

平坦的田野连接着长长的河流，视野突然开阔起来。今天在这河堤上行走，麦田里已长出青青的麦苗。行客不知道天色已晚，只是有感于这样的季节景物。新下的霜覆盖着西山，长久以来已经厌倦被尘土埋没。心中怀想着故人的面容，在这里仿佛能看到。

注释

突兀

高耸的样子，这里指视野突然开阔。tu1 wu4

垅

同‘垄’，田埂，这里指麦田。long3

节物

应节的景物。

被

覆盖。bei4

仿佛

好像，似乎。fang3 fu2

赏析

从文学手法上看，首联‘平田接长河，眼界起突兀’运用了视觉描写，通过‘平田’与‘长河’的连接，勾勒出开阔的画面，‘突兀’一词生动地写出视野突然开阔的感觉。颔联‘麦垅青已出’是细节描写，展现出季节特征。情感表达方面，诗人通过描写途中所见景色，抒发了对时光和景物变化的感慨。‘客行不知晚，但感此节物’体现出行客沉浸于自然景色之中，被节物所触动。在意境营造上，描绘出一幅平田长河、麦苗青青、西山覆霜的乡村田园画面，营造出一种宁静而略带寂寥的意境。主题思想上，既有对自然景色的欣赏，也有对自身境遇的感喟，如‘久厌尘土没’表达出对尘世生活的厌倦，而‘坐怀故人面，于此见仿佛’则流露出对故人的思念之情。

速览

《河堤》是宋代诗人吕本中的作品，主题为写景、思乡、感时、田园。平田接长河，眼界起突兀。 今日兹堤行，麦垅青已出。 客行不知晚，但感此节物。 新霜被西山，久厌尘土没。 坐怀故人面，于…