丁未二月上旬四首 其一

译文

丞相担忧皇族之事，百姓害怕灾祸蔓延。天地正在颠倒，黄河洛水之地被兵戈扰乱。悲叹没有办法报答君主，感伤时事只能独自哀怜。远远地知道汉朝的社稷，还会有中兴的时候。

注释

编氓

编入户籍的平民。氓，méng，古代称百姓（多指外来的）。

戈鋋

戈和鋋都是古代兵器，这里指代战争。戈，gē；鋋，chán。

秪

同'只'，只是。zhǐ。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过'丞相'与'编氓'（平民）的不同忧虑来展现局势的严重，采用了对比的手法，将不同阶层的人面对动荡局势的状态呈现出来。颔联中'乾坤正反复，河洛扰戈鋋'，描绘出天地颠倒、中原地区被战乱扰乱的宏大景象，'乾坤'对'河洛'，对仗工整，以广阔的天地和重要的地域象征国家的混乱局势，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。情感表达方面，诗人充满了忧虑和无奈，'报主悲无术，伤时秪自怜'直白地抒发了自己想要报答君主却没有办法，只能独自伤怀的悲苦之情。在意境营造上，整首诗给人一种压抑、混乱、动荡的感觉，如'河洛扰戈鋋'让人仿佛看到了兵戈相交、战火纷飞的画面。主题思想上反映了当时国家面临危机时的动荡不安，诗人虽然身处困境，但仍对国家的中兴抱有希望。

速览

《丁未二月上旬四首 其一》是宋代诗人吕本中的作品，主题为忧国忧民、动荡、对比、抒情。丞相忧宗及，编氓恐祸延。 乾坤正反复，河洛扰戈鋋。 报主悲无术，伤时秪自怜。 遥知汉社稷，别有中兴年。