题泾县水西

译文

已经对江东的居住生活感到厌烦，又要去往江西。在急雨之中投奔泾县，深秋之时渡过赏溪。稻田里还缺少足够的水，山路上已经满是泥泞。珍视高僧的一番心意，请求我题诗就自己题写了。

注释

厌

厌烦，厌倦。

穷秋

深秋；‘穷’，尽，尽头，秋季的最后阶段。

珍重

重视；爱惜。

索

索要，求取。

赏析

这首诗在意境上，通过描写旅途中的种种景象营造出一种萧索、忙碌的氛围。如‘急雨投泾县，穷秋渡赏溪’，‘急雨’和‘穷秋’点明了天气和季节状况，展现出旅途的艰辛，使读者能感受到诗人行程的紧迫与仓促。在写作手法上，全诗以叙事为主，直白地叙述了自己的行程轨迹，从江东到江西，再到泾县、赏溪，按照行程顺序依次写来，条理清晰。同时，诗人通过对‘稻田犹少水，山路已多泥’这种田园景象的描写，从侧面反映出当地的环境和气候状况。情感表达方面，‘江东住已厌’传达出诗人对江东生活的厌倦，而在旅途中又面临诸多不利的状况，字里行间流露出一种疲惫与无奈。主题思想上，此诗记录了诗人的一段旅程经历，包括行程中的地点、环境，以及与高僧的交往等，从侧面反映出当时的社会风貌与诗人的生活状态。

速览

《题泾县水西》是宋代诗人吕本中的作品，主题为叙事、旅途、萧索、写实。江东住已厌，又却过江西。 急雨投泾县，穷秋渡赏溪。 稻田犹少水，山路已多泥。 珍重高僧意，求诗索自题。