祁门道中四首 其三

译文

宣城的杰出人物还没有完全衰落，那四位贤士的风流韵事世人却不知道。分别之后几乎没有好的话语寄来，在路途之中才有几首诗篇。

注释

衰

衰落、衰败。

风流

这里指杰出人物的风度、韵致。

略无

全无、毫无。

佳语

美好的话语。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了欲扬先抑的手法，先指出宣城人物未全衰，但又说四士风流世不知，形成一种反差。在情感表达上，诗人对宣城人物尤其是这‘四士’的境遇有着惋惜之情，同时从‘别后略无佳语寄，道中才有数篇诗’能看出诗人的孤独寂寥以及对友人交流的渴望。在意境营造方面，全诗意境较为质朴、淡雅，以一种平淡的口吻诉说着心中之事。主题思想上，体现了诗人对地方人物的关注，对被忽视的贤士的不平，也反映出自身在旅途之中的情感状态。

速览

《祁门道中四首 其三》是宋代诗人吕本中的作品，主题为抒情、感慨、叙事、叹贤士。宣城人物未全衰，四士风流世不知。 别后略无佳语寄，道中才有数篇诗。