呈折仲古四首 其四

译文

疾病侵扰，众多事情都做不了，现在就像住在庵里的僧人一样（清闲无为）。谢安如果愿意为天下苍生出山奋起，早就为我的君主成就中兴大业了。

注释

侵凌

侵犯、侵扰。

住庵僧

住在庵里的僧人，庵是一种小寺庙，这里表示一种清闲无为的状态。

谢安

东晋著名政治家，他出山之前隐居，出山后指挥作战等对东晋稳定等有重要意义，这里作为能拯救局势之人的代称。

苍生

指百姓、天下众生。

中兴

国家由衰落而复兴。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了类比的手法，将自己因疾病而无为类比为住庵僧的清净无为。情感表达上，诗人有一种无奈之感，疾病缠身导致自己不能有所作为，同时又有一种对能有像谢安那样人物出现以拯救局势、成就中兴的期盼之情。在意境上，塑造出一种略显萧索、无奈的氛围，诗人病体难支，只能空怀壮志。主题思想方面，表达了诗人对自身状况的无奈以及对国家中兴的期待。诗中借谢安这一典故，增加了诗歌的文化底蕴和表意的丰富性。

速览

《呈折仲古四首 其四》是宋代诗人吕本中的作品，主题为叹病体、用典故、盼中兴、无奈感。疾病侵凌百不能，只今全是住庵僧。 谢安肯为苍生起，早与吾君了中兴。