次韵折仲古见赠

译文

对官府没有丝毫的补益，多年来四处辗转只是为了求得安宁。在江湖之上自比嵇康那般慵懒，老朋友徒然感叹我像范叔一样贫寒。看我本来就没有富贵的面相，欣喜您又重新戴上了侍臣的官帽。您的新诗没有忘记隐居东山的志向，怎敢把它当作寻常在宫廷近侍所作的诗来看待呢。

注释

嬾

同‘懒’，懒惰。（lǎn）

嗟

叹息，感叹。

食肉相

指富贵相。出自《后汉书·班超传》，相者说班超有封侯相即‘燕颔虎颈，飞而食肉’。

著

穿戴。（zhuó）

禁近

指宫廷近侍。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种复杂而略带沧桑的氛围。诗人开篇就点明自己在仕途上无所建树，多年流转的不安定，勾勒出一种漂泊的画面。在写作手法上，运用典故极为巧妙，如‘嵇康嬾’‘范叔寒’‘食肉相’等典故的运用，不仅丰富了诗歌的内涵，而且将自己的心境、处境以及对人生的态度通过古人之事进行委婉表达。情感表达上，既有对自身不得志的感慨，又有对友人重新为官的欣喜，还透露出一种对归隐之志的向往。主题思想上，展现了诗人在仕途与自我追求之间的矛盾心理，对自身命运的思考以及对友人的复杂情感。整体风格沉稳、内敛，于平淡叙述中蕴含深刻情感。

速览

《次韵折仲古见赠》是宋代诗人吕本中的作品，主题为仕途不顺、用典、感怀、归隐。未有丝毫补县官，几年流转但求安。 江湖自称嵇康嬾，故旧空嗟范叔寒。 顾我初无食肉相，喜公复著侍臣冠。 新诗不忘东山志，…