赠珪公杲公四首 其二

译文

杲公就像玉壶中的冰一样，所到之处自然清净。珪公如同出林的仙鹤，怎肯与鸡鸭之类的家禽争竞。我在困窘之时得到这两位友人，颇感意气风发。虽然还不能脱离艰难危险，但也足以振作我这衰病之躯。

注释

鹜

鸭子。读音：wù

竞

竞争、争逐。

穷

困窘、穷困。

意气

意志和气概，也可指志趣和性格。

衰病

衰弱抱病。

赏析

从文学手法上看，此诗运用比喻的手法，将杲公比作‘玉壶冰’，形象地写出杲公的纯净高洁，将珪公比作‘出林鹤’，生动地展现出珪公超凡脱俗的气质。在情感表达方面，诗人通过描述两位友人的美好品质，表达出对他们的赞赏之情。同时，又阐述自己在困窘时得遇二人，感到意气高涨，表现出对友人给自己带来积极影响的感激。在意境营造上，诗中‘玉壶冰’的意象给人以清冷、高洁之感，‘出林鹤’则带来一种洒脱、孤高的意境。主题思想上，主要体现的是对友人美好品质的歌颂以及友人对自己的重要意义。

速览

《赠珪公杲公四首 其二》是宋代诗人吕本中的作品，主题为写人、赞友、高洁、感激。杲公玉壶冰，所至自清净。 珪公出林鹤，肯与鸡骛竞。 吾穷得两公，颇觉意气盛。 未能出艰危，犹足起衰病。