鼓山

译文

高高的栏杆不知道究竟有多高，向下俯瞰是万里之路。大海近在咫尺，大船都不敢渡越。风云交替舒展卷缩，山川平原交错回环。为什么这个佛道讲经说法的地方，竟靠着绝壁而存在。难道是化人居住之处，莫非是仙人圣士寓居之所。断裂的山崖巨石倒悬，绝壁之下水流暗暗汇聚。我行走于天涯海角，美好的地方也不时能遇到。衰弱多病从九死中幸存，已经缺乏游览胜景的身体条件。登临此处而流连忘返，还觉得可以慰藉我的暮年。山林和肥沃的土地，还未到达就已经心中有所感悟。

注释

危栏

高栏。危，高的意思。

瞰

kàn，从高处往下看。

咫尺

zhǐ chǐ，形容距离近。

递

交替。

回互

回环交错。

道场

原指佛成道之所，这里指讲经说法的地方。

得非

难道是。

化人

有幻术的人或仙人。

无乃

莫非。

胜处

美好的地方。

济胜具

游览胜景的身体条件。

迟暮

晚年。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘危栏不知高，下瞰万里路。沧海近咫尺，大舶不敢度。’通过对鼓山高处栏杆、远眺的道路、近在咫尺的沧海以及不敢渡海的大船等景象的描写，生动地勾勒出鼓山周边壮阔而险峻的景象。在情感表达方面，诗人表达了对鼓山独特地理位置和奇妙景色的惊叹与感慨，同时也透露出自己衰病之身面对胜景时复杂的情绪，既有对自然美景的向往和喜爱，又有对自身身体状况不佳难以尽情游玩的无奈。在意境营造上，诗中描绘的高栏、万里路、沧海、绝壁等景象，营造出一种雄伟险峻又带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着鼓山的景观展开，展现了鼓山作为道场依托绝壁的奇特，表达了诗人对鼓山的观赏之感以及对自身境遇的喟叹。

速览

《鼓山》是宋代诗人吕本中的作品，主题为写景、感怀、险峻、暮年。危栏不知高，下瞰万里路。 沧海近咫尺，大舶不敢度。 风云递舒卷，川原更回互。 如何此道场，乃倚绝壁住。 得非化人居，无…