寄内弟并示仲辅诸公

译文

在江浙一带完全听不到家乡的音信，每到节日就感叹与亲友们分离。整个秋天多病常常厌烦来客，白天短暂又无聊就只好闭门不出。学问浅薄还没能窥得《易经》的真义，旧书也懒得再去诵读那些玄奥的文章。不要说年高望重的人都已凋零殆尽，在国内的朋友交游中还有你们数位啊。

注释

耆旧

年高望重的人。qí jiù

嬾

同‘懒’，懒惰。lǎn

窥

暗中察看，这里指深入探究。kuī

易象

《易经》的卦象，这里代指《易经》的深奥义理。

玄文

指内容深奥的文章，这里可能是指一些哲学或经典著作。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞之感。诗的前两联通过描写音书断绝、每逢时节感叹离群、多病嫌客、无聊闭门等景象，将诗人客居他乡的孤独、落寞和对亲友的思念之情生动地表现出来。从写作手法来看，直抒胸臆与景物描写相结合，首联直接表达对家乡亲友的思念，颔联则以‘一秋多病’‘短日无聊’等景象烘托孤寂氛围。情感表达方面，既有对离群索居的惆怅，又有对远方亲友的深切思念，还有对自己学问和生活状态的一种自谦。主题思想上，表达了客居他乡的孤独、对亲友的思念以及对友情的珍视。

速览

《寄内弟并示仲辅诸公》是宋代诗人吕本中的作品，主题为思乡、孤寂、直抒胸臆、客居。江浙音书绝不闻，每逢时节叹离群。 一秋多病常嫌客，短日无聊只闭门。 浅学未容窥易象，旧书嬾复诵玄文。 莫言耆旧雕零尽，…