题晁恭道善境界图 其一

译文

往昔相互交往了三十年，如今不再忙碌而学起了禅。知道您去参见法轮和尚，才领悟到那苍茫的就是天。

注释

畴昔

往昔，从前。

休去

停止某种活动而前往（这里指走向参禅的生活）。

逃禅

指遁世而参禅。

法轮

这里指法轮和尚。

苍苍

深青色，这里指天空的苍茫之色。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与感悟相结合。首句‘畴昔相从三十年’以平实的叙事手法，交代了与晁恭道交往的时长，为下文的情感与感悟做铺垫。‘如今休去不逃禅’则在时间的对比中，展现出一种人生状态的转变，从往昔的世俗交往到如今的参禅向佛。‘知君参见法轮老，始悟苍苍便是天’通过对晁恭道参禅经历的描述，引出自己的感悟，在情感表达上较为含蓄内敛，有一种在朋友的行为影响下自我精神境界提升的感觉。在意境营造上，‘苍苍便是天’描绘出一种空灵、开阔且富有禅意的意境，以简洁的笔触勾勒出对自然与佛法的感悟。主题思想围绕着岁月变迁中的人生感悟，尤其是对禅意和自然哲理的领悟。

速览

《题晁恭道善境界图 其一》是宋代诗人吕本中的作品，主题为叙事、感悟、禅意、空灵。畴昔相从三十年，如今休去不逃禅。 知君参见法轮老，始悟苍苍便是天。