题晁恭道善境界图 其二

译文

境界原本没有善与恶的分别，人世间哪里会有新的（善恶）图卷呢。想要知道这里面真正的内涵，就如同腊月里的寒松永远不会枯萎。

注释

晁恭道

可能是诗人的朋友，姓名为晁恭道。

境界

事物所达到的程度或表现的情况，这里也可理解为一种精神层面的境地。

腊月

农历十二月。

寒松

寒冬中的松树，常被视为坚韧不拔的象征。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了设问的手法，前两句提出关于境界无善恶和人间无新图的观点，后两句通过回答来点明主旨。在情感表达方面，表现出一种超脱、淡然的情绪，对世间所谓善恶观念有着深刻的思考。在意境营造上，诗中描绘了腊月寒松的意象，寒松永不枯的形象给人一种坚韧、永恒的感觉，营造出一种清冷、高远的意境。主题思想围绕着对境界本质的探究，指出真正的境界不应被善恶等世俗观念所束缚，应如同寒松般坚守本真。

速览

《题晁恭道善境界图 其二》是宋代诗人吕本中的作品，主题为哲理诗、超脱、设问、清冷。境界本来无善恶，人间何处有新图。 欲知个里真消息，腊月寒松永不枯。