庆尧侍者以诗相赠偶成绝句谢之

译文

整座城中车马交错扬起尘埃，所到之处人马众多如同乌云聚集难以拨开。只有西禅寺的尧侍者，肯冒着酷热送诗前来。

注释

杂

夹杂、混合。

剧暑

酷暑、炎热的夏季。剧，非常、剧烈。

赏析

从文学手法上看，首句‘满城车马杂尘埃’，通过描写城中车马喧嚣、尘埃弥漫的景象，为全诗奠定了一种喧闹、繁杂的背景基调，是一种典型的环境描写手法。‘所至如云拨不开’进一步渲染这种人多杂乱的场景，运用比喻，将人群比作难以拨开的云，生动形象地表现出那种拥挤繁杂的状态。后两句则突然转折，在前面描绘的众人皆在尘世纷扰中的情景下，突出西禅尧侍者的独特，他不顾剧暑前来送诗，形成鲜明的对比，更加凸显出尧侍者的热忱与独特。在情感表达方面，诗人表达了对尧侍者的感激之情，在这喧嚣杂乱的尘世之中，尧侍者的行为如同清流，给诗人带来了感动。在意境营造上，前两句的喧嚣杂乱与后两句尧侍者送诗的宁静、热忱形成鲜明的反差意境。主题思想上，通过对尧侍者送诗这一事件的描写，表达了对真挚情感的珍视以及在尘世喧嚣中对纯粹之人和事的感激。

速览

《庆尧侍者以诗相赠偶成绝句谢之》是宋代诗人吕本中的作品，主题为感激、对比、写景、叙事。满城车马杂尘埃，所至如云拨不开。 只有西禅尧侍者，肯冲剧暑送诗来。