乾元真歇数约他日同庵居

译文

我和你都各自奔走在天涯海角，哪里的云山不能当作是家呢？在城市短暂停留真像是一场虚幻的梦，在山林泉畔高枕而卧也如同虚幻之花。很久都没有写出雕琢文辞的好诗句，徒有一些精微之言挂在嘴边。如果他日真能有一座庵室是确定无疑的，希望能分半碗斋后的茶。

注释

乾元

乾元是年号，唐肃宗的年号。

真歇

可能是一个僧人的法号。

雕肝肾

指雕琢文辞费心思，古人认为创作诗文劳神苦思，会损及肝肾。

微言

精微之言。

瓯

ōu，小盆。可用来盛茶等。

赏析

从文学手法上看，首联‘与君俱自走天涯，何处云山不是家’运用了反问的手法，通过反问强调出一种豁达的心境，漂泊天涯却能随遇而安。颔联‘城市少留真梦事，林泉高卧亦空花’则使用了对比，将城市的虚幻与林泉的虚幻相对比，城市短暂停留像梦，林泉高卧像空花，表现出对尘世的超脱感。在情感表达方面，诗中既有对漂泊生活的感慨，又有一种超脱尘世、寻求宁静的愿望。在意境营造上，诗中描绘出天涯、云山、林泉等景象，营造出一种旷远、清幽又略带虚幻的意境。主题思想上，体现了诗人对生活的感悟，对出世与入世的思考，在历经尘世沧桑后渴望在宁静之处获得内心的安宁。

速览

《乾元真歇数约他日同庵居》是宋代诗人吕本中的作品，主题为漂泊感、豁达、出世、清幽。与君俱自走天涯，何处云山不是家。 城市少留真梦事，林泉高卧亦空花。 久无佳句雕肝肾，漫有微言到齿牙。 他日一庵如可必，…