末利

译文

茉莉的香气如同含笑花一样，完全胜过它，韵味比起酴醾来似乎更加高雅。所遗憾的是它生长在海边太过偏远，最初没有名字进入《诗经》和《离骚》这些经典。

注释

末利

即茉莉，一种常绿灌木，花白色，香气浓郁。

含笑

一种木兰科含笑属植物，花有香气。

酴醾

荼蘼，蔷薇科植物，花白色，有香气。

海濵

海滨，‘濵’，bīn，水边，近水的地方。

风骚

《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，后来泛指文学经典。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将茉莉与含笑、酴醾对比，通过‘全然胜’‘更似高’等表述，鲜明地突出茉莉香气与韵味的独特之处。在情感表达方面，诗中既有对茉莉的喜爱与赞赏，又有一丝遗憾之情，喜爱茉莉的香韵，遗憾它生长偏远，未能早入经典。在意境营造上，寥寥数语勾勒出茉莉独特的香韵，仿佛能让人闻到那清幽高雅的香气。主题思想主要是对茉莉的评价与感叹，表达对茉莉虽美好却因产地偏远而不被经典提及的感慨。

速览

《末利》是宋代诗人吕本中的作品，主题为咏物、对比、喜爱、遗憾。香如含笑全然胜，韵比酴醾更似高。 所恨海濵出太远，初无名字入风骚。