闻大伦与三曾二范聚学并寄夏三十一四首 其一

译文

我思念着临川的居所，想要前往但心意未能满足。常常想念那两三个人，岁月已经流逝了许多。年轻人要谨慎对待自己所学的东西，这就如同丝线在染色（染成什么颜色很关键）。不必极为气宇轩昂，暂且需要懂得收敛。一有举动就思念故旧之人，这样的志向难道不远大吗？才能虽然有高有低，但做事也需要努力勤勉。愿成为像江海一样深邃的人，不要做像盆盎一样浅薄的人。

注释

慊

满足，音qiè。

荏苒

（时间）渐渐过去，常形容时光易逝。

轩昂

形容精神饱满，气概不凡，也指身材高大。

强勉

努力、勤勉。

盎

一种腹大口小的盛器，音àng。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对往昔友人的思念和对后辈的劝诫之情的氛围。从写作手法来看，首联直抒胸臆，表达对临川居处的想念却不得前往的遗憾。颔联则由思念之情转到对时光流逝的感慨，引出下文对后生的劝诫。颈联运用比喻的手法，将后生的习性比作丝线染色，生动形象地告诫后生初始习性养成的重要性。‘未须’‘且须’这一对词的使用，形成对比，强调收敛的重要性。尾联‘愿为江海深，莫作盆盎浅’也是一组对比，通过江海和盆盎的对比，劝勉后生要有高远的志向和深厚的内涵，增强了诗歌的表达效果。在情感表达上，既有对友人的思念，又有对后辈的殷切期望，体现出诗人对人事的关心与重视，主题思想主要是对后辈的劝诫与期望，希望他们能谨慎选择习性，有高远的志向并努力做事。

速览

《闻大伦与三曾二范聚学并寄夏三十一四首 其一》是宋代诗人吕本中的作品，主题为思乡、劝诫、思念友人、抒情。我思临川居，欲往意未慊。 每怀三二子，岁月多荏苒。 后生慎所习，正是丝在染。 未须极轩昂，且须就收敛。 举动思故人，此…