方允迪挽词二首 其二

译文

只有您和兄弟，年少时就一同享有声名。岂止是千中选一的杰出之人，都是一个时代的英才。为什么隐居在山林之中，未能做到公卿之位呢？在松风中放声恸哭，悲痛的乌云似乎也哽咽得不出声了。

注释

允迪

古人名，具体信息可能需根据更多背景资料确定。

丘壑

深山幽谷，常指隐居的地方。

公卿

三公九卿的简称，泛指高官。

恸哭

放声痛哭，极其悲痛。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明逝者与其兄弟年少时就有共同的声名，开门见山。颔联使用夸张的手法，称他们不只是千人中的俊杰，更是一代英才，加强了对逝者及其兄弟的赞美之情。颈联以问句的形式表达出对逝者隐居而未能出仕的遗憾，对比鲜明，将‘卧丘壑’（隐居）和‘至公卿’（为官）两种状态进行对照。尾联通过描写在松风中恸哭，将悲痛之情具象化，仿佛松风也在传达悲意，而‘悲云咽莫声’则进一步把悲伤的情绪渲染到极致，让自然景物也带有悲切之感。在情感表达方面，诗中充满了对逝者的敬重、惋惜以及深深的悲痛之情。在意境营造上，通过描写丘壑、松风、悲云等自然景物，营造出一种悲凉、哀伤的氛围。主题思想围绕着对逝者才华的敬仰、对其未能出仕的遗憾以及对其逝世的悲痛展开。

速览

《方允迪挽词二首 其二》是宋代诗人吕本中的作品，主题为悼念、惋惜、写人、悲戚。惟君好兄弟，少小共声名。 岂止千人杰，俱为一代英。 云何卧丘壑，不使至公卿。 恸哭松风远，悲云咽莫声。