椿阁 其二

译文

有个孙子秉持仁爱而且恬静，远近的人都佩服他的贤能。料想建德的百姓，都会祝福他像这位老人一样长寿。

注释

伏

通‘服’，佩服。

建德

地名。

赏析

从文学手法上看，这几句诗较为直白质朴，采用平铺直叙的手法，直接描述人物的品德以及对他的祝愿。在情感表达方面，前两句表达了对‘孙’的钦佩和赞赏之情，通过‘仁者静’写出其品德修养，‘远近伏共贤’强调他的贤能得到广泛认可。后两句则将这种个人的美好延伸到群体的祝福上，从对个人品德的描述转到大众对他的祝愿，体现出一种对贤能之人的敬重与祝福之情。在意境营造上，此诗勾勒出一幅以贤能的‘孙’为中心的画面，周围的人对他充满敬意，整个建德地区都弥漫着对他的美好祝福。主题思想围绕着对贤能之人的赞美以及大众对他的美好期许展开。

速览

《椿阁 其二》是宋代诗人吕本中的作品，主题为赞美贤能、敬重之情、祝福期许、叙事。有孙仁者静，远近伏共贤。 定知建德民，祝令如翁年。