陋巷
陋巷客自稀，短日寒未到。
感君时一来，得以慰怀抱。
论文有根柢，落笔清且奥。
如歌五弦琴，促轸有余操。
黄花开正繁，薄酒可相劳。
请君寻此盟，妙处同一造。
感君时一来，得以慰怀抱。
论文有根柢，落笔清且奥。
如歌五弦琴，促轸有余操。
黄花开正繁，薄酒可相劳。
请君寻此盟，妙处同一造。
译文
简陋的巷子里客人自然稀少，短暂的白昼寒冷还未降临。感谢你时常前来，这能够慰藉我的心怀。你论述文章有根基底蕴，落笔清爽而且深奥。就像弹奏五弦琴，拧紧弦轴后仍有余音。黄花开得正繁盛，薄酒可以用来相互慰劳。希望你遵循这个约定，其中美妙之处是一样的。
注释
- 陋巷
- 狭窄简陋的街巷。出自《论语·雍也》‘一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。’
- 根柢
- 根基；基础。柢，dǐ。
- 促轸
- 拧紧弦柱。轸，zhěn。
- 余操
- 余音。操，琴曲。
- 相劳
- 相互慰劳。
- 一造
- 一个境界。
赏析
从文学手法上看，这首诗以白描手法为主，如‘陋巷客自稀，短日寒未到’直接描绘出陋巷的清冷景象，简单几笔勾勒出环境氛围。在情感表达方面，诗人对友人的到来充满感激，通过‘感君时一来，得以慰怀抱’直白地表达出友人给自己带来的慰藉。在意境营造上，陋巷、寒日、黄花等意象组合，营造出一种质朴、清幽的意境。主题思想上，体现了诗人与友人之间的深厚情谊，包括对友人学识的钦佩以及对友情的珍视。诗中的‘论文有根柢，落笔清且奥’侧面烘托出友人的文学素养，‘如歌五弦琴，促轸有余操’则用美妙的琴音比喻友人的文章余韵悠长。
速览
《陋巷》是宋代诗人吕本中的作品，主题为友情诗、质朴风、清幽境、白描法。陋巷客自稀，短日寒未到。 感君时一来，得以慰怀抱。 论文有根柢，落笔清且奥。 如歌五弦琴，促轸有余操。 黄花开正繁，薄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品