闻蔡九弟十四弟到行在

译文

痛苦地思念我的表弟啊，分别太久了徒费相思之情。喜爱宾客就能忘掉美酒，长久贫困也不妨碍作诗。常常得到高洁之士的喜爱，却始终很少被显贵之人赏识。试着问一下在吴兴游历，和在蜀地的时候相比怎么样呢。

注释

行在

指天子所在的地方。

费

徒然，白白地。

高士

志趣、品行高尚的人，多指隐士。

贵人

指地位显贵的人。

吴兴

地名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的惆怅与思念之情，如‘苦怀吾表弟，别久费相思’直接点明对表弟的苦苦思念，奠定了全诗的情感基调。在写作手法上，采用直抒胸臆的方式，像‘苦怀’‘费相思’等词直白地表达情感，毫不隐晦。同时运用对比手法，‘每蒙高士喜，终少贵人知’将高士的喜爱和贵人的忽视作对比，突出自身怀才不遇的境遇。从情感表达来看，诗中既有对表弟的思念，又有自身境遇的感叹，思念与自怜之情交织。主题思想围绕着对表弟的思念和自身境遇的表达展开，反映出诗人在社交和生活中的不同境遇以及对往昔在蜀地时光的怀念。

速览

《闻蔡九弟十四弟到行在》是宋代诗人吕本中的作品，主题为思念亲、直抒胸臆、怀才不遇、对比手法。苦怀吾表弟，别久费相思。 爱客能忘酒，长贫不废诗。 每蒙高士喜，终少贵人知。 试问游吴兴，何如在蜀时。