夜坐

译文

所到之处流连忘返，不去计算行程远近，两年来因病卧床，已经厌烦了向南远行。荒僻的城池白天短暂，溪山一片寂静，野外寺庙中行人稀少，鹳鹤鸣叫。药包在我面前安静地放着，文书摆在眼前眼睛依然能看清。比较起来我的定力比精进修行还差一些，每个夜晚都在蒲团上坐到五更天。

注释

留连

留恋不舍。

坚卧

因疾病等长期卧床。

南征

向南远行。

鹳鹤

guàn hè，水鸟名。

药裹

药包，药囊。

定力

禅定的能力，也泛指一种专注、稳定的意志力。

精进

在佛教中指在修行上努力上进。

蒲团

用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。

赏析

从文学手法上看，首联‘所至留连不计程，两年坚卧厌南征’采用直叙的手法，直白地说出自己的经历和情绪，‘留连不计程’体现出一种随性洒脱的状态，而‘厌南征’则点明自己的厌烦情绪。颔联‘荒城日短溪山静，野寺人稀鹳鹤鸣’是典型的写景句，通过描写荒城、溪山、野寺、鹳鹤等意象，营造出一种荒僻、幽静的意境。颈联‘药裹向人闲自好，文书到眼病犹明’则将药裹和文书引入，前句以药裹的‘闲’对比自身的忙碌与不适，后句以眼睛虽病但看文书还明显示自己的一种坚持。尾联‘较量定力差精进，夜夜蒲团坐五更’点出主题，在与修行者的定力比较中，体现自己在夜里蒲团静坐的状态，有一种自我反思和对内心宁静的追求。情感表达上，既有对漂泊、生病状态的厌倦，也有对宁静内心境界的向往。整首诗意境清幽静谧，主题思想围绕着诗人在生活中的状态、对自身的审视以及对内心宁静的追求展开。

速览

《夜坐》是宋代诗人吕本中的作品，主题为叙事、厌世、幽静、抒情。所至留连不计程，两年坚卧厌南征。 荒城日短溪山静，野寺人稀鹳鹤鸣。 药裹向人闲自好，文书到眼病犹明。 较量定力差精进，…