寄人三首 其三

译文

世间长久地趋向于浮浅末流之事，在这个时候唯独你品德贤良。你能在众人目光之外悠闲游历，又能屹立于万夫之前。

注释

浮末

指工商等行业。古代以农为本，工商为末，以其追逐浮利，故称。

贤

贤良，品德高尚。

闲游

悠闲地游玩。

却立

后退站立，这里表示屹立、挺立的意思。

赏析

从文学手法上看，前两句采用对比的手法，‘世久趋浮末’描绘出世间长久以来趋向浮浅末流的大环境，‘于时尔独贤’则将众人与‘尔’进行鲜明对比，突出‘尔’的贤良。后两句通过描写‘闲游众目外，却立万夫前’，从行动上刻画‘尔’的形象，展现出一种超脱众人且又能傲然挺立的姿态。在情感表达方面，诗人对‘尔’充满了敬佩与赞赏之情，这种情感通过对‘尔’在世俗中的独特表现的描写而得以体现。在意境营造上，给人一种遗世独立、卓然不凡的感觉，仿佛能看到一个超凡之人置身于世俗之外又无惧于世俗的情景。主题思想上，表达了对贤良之人的歌颂以及对世俗浮浅现象的一种反观。

速览

《寄人三首 其三》是宋代诗人吕本中的作品，主题为赞贤良、对比、超脱、敬仰。世久趋浮末，于时尔独贤。 闲游众目外，却立万夫前。