即事

译文

连续多日被困于暑热蒸煮之中，今天晚上才有微风。远离市井的喧嚣尘杂，在溪山之间自在放歌。秋天的凉爽也不远了，我恐怕人生之路最终困窘。打算与闽中的士人，在今年一同欢笑。

注释

炮煮

形容天气炎热，如同被火蒸煮一般。

嚣尘

喧闹多尘，指市井的繁杂喧闹。嚣（xiāo），喧闹。

啸傲

放歌长啸，傲然自得，表示自由自在的状态。

吾道

我的人生道路、理想追求等。

准拟

打算、想要。

赏析

这首诗在意境上，前两句通过‘经旬困炮煮’描绘出此前长时间的暑热难耐，与‘今夕有微风’形成鲜明对比，营造出一种从压抑烦闷到略微舒缓的氛围。后两句‘秋凉亦不远，吾道恐终穷’又从季节的转换联想到自身境遇，有一种对未来的担忧和不安。从写作手法来看，首联采用了先抑后扬的手法，先言困境后说微风带来的转机。颔联则是对仗工整，‘市井’对‘溪山’，‘嚣尘外’对‘啸傲中’，一闹一静，形成强烈的反差，突出了溪山之间的宁静惬意。情感表达上，诗人既有对当下自然环境变化的细微感受，又有对自身命运的焦虑。主题思想包含了对生活现状的感慨以及对未来的隐忧。

速览

《即事》是宋代诗人吕本中的作品，主题为感时运、忧己身、先抑后扬、写景抒情。经旬困炮煮，今夕有微风。 市井嚣尘外，溪山啸傲中。 秋凉亦不远，吾道恐终穷。 准拟闽中士，今年一笑同。