畜犬

译文

养犬的人成年累月地清闲，柴门整天关闭着。虽然说它陪着我一起懒散，但常常有专横暴戾的心思。端正的样子就像在笼子里的鹤，又像是伏在马槽上的骏马。抬头望着道路，早就想要从此离去。遗憾没有陆探微（那样的画家），来描绘这狮子（狗）嬉戏的样子。怎么还摇着尾巴，更是做出求取食物的打算。

注释

畜

饲养，xù

跋扈

专横暴戾，bá hù

端如

端正的样子

伏枥

伏在马槽上，枥，马槽，lì

陆探微

南朝宋画家

师子

狮子，这里指狗，师，通‘狮’，shī

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适又略带无奈的氛围。通过对犬的描写，展现出一幅静谧的生活场景。写作手法上，诗人运用了比喻的手法，将犬比作在笼的鹤和伏枥的骥，生动地刻画出犬的状态和神态，既表现出犬被困住的无奈，又暗示出它内心的不甘。在情感表达方面，诗人对犬既有一定的理解，理解它想挣脱现状的渴望，又带有一丝无奈和嫌弃，嫌弃它摇尾求食的样子。主题思想上，诗人借对畜犬的描写，可能暗喻人在某些环境下的矛盾心理，既想冲破束缚又难以摆脱现实利益的诱惑。

速览

《畜犬》是宋代诗人吕本中的作品，主题为状物、闲适、比喻、矛盾。王人长年闲，柴户终日闭。 虽云伴我懒，常有跋扈志。 端如在笼鹤，又若伏枥骥。 举首望道路，久欲从此逝。 恨无陆探微，写…