蔬食三首 其二

译文

拿着刀走向猪羊（准备宰杀），它们有着千般痛苦。厨师尽了自己的心力，只为博你一笑而已。这个道理在于忠恕（之道），看看它们（猪羊）再看看自己。圣人虽然没有说（这件事），怎么可以自己莽撞鲁莽呢。

注释

渠

它，这里指猪羊。（qú）

博

博取，换取。

忠恕

儒家的一种道德规范。忠，尽力为人谋，中人之心，故为忠；恕，推己及人，如人之心，故为恕。

莽卤

即卤莽，冒失、粗率。（mǎng lǔ）

赏析

这首诗从文学手法上看，采用了叙述与议论相结合的方式。前两句‘磨刀向猪羊，渠有千种苦’生动地描绘出即将宰杀猪羊的场景，赋予猪羊‘千种苦’，是一种拟人化的手法，将猪羊的处境具象化，让读者能感受到其面临的不幸。情感表达上，诗人对猪羊抱有同情之感，从‘渠有千种苦’可看出。在意境营造方面，通过厨房中磨刀杀猪羊这一常见的场景，营造出一种带有悲悯色彩的氛围。主题思想上，诗中强调‘忠恕’之道，呼吁人们要换位思考，虽然圣人没有直接提及对猪羊的态度，但人也不应该莽撞地对待其他生灵，体现了一种对生命的尊重和敬畏之情，具有一定的道德劝诫意义。

速览

《蔬食三首 其二》是宋代诗人吕本中的作品，主题为悯物情、叙事诗、议论性、生命观。磨刀向猪羊，渠有千种苦。 厨人尽心力，博汝一笑许。 此道在忠恕，观彼更观汝。 圣人虽未言，宁可自莽卤。