戒杀八首 其七

译文

商臣杀害了他的父亲，自己也被楚国烹煮（处死）。李世民杀害了他的兄长，却也没有妨碍他享有大福运。由此知道因果报应，不一定就在当下。当下虽然没有其他事情（指报应），但君主终究要试着思考一下。

注释

烹

古代一种酷刑，用鼎来煮杀人，pēng

妨

阻碍，妨害

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和举例的手法。通过商臣杀父终被烹和李世民杀兄却得大福这两个事例形成鲜明对比。在情感表达上，诗中没有直接的褒贬，而是以一种看似冷静叙述的方式来引起读者对报应这一观念的思考。在意境营造方面，整体氛围较为凝重，以历史上违背人伦却有着不同结果的事件构建出一种复杂的思考情境。主题思想围绕报应是否及时展开，通过两个历史事件的对照，暗示人们不应只看当下，因果报应可能在长远的时间尺度上起作用，有一种劝诫人们遵循道德伦理的潜在意义。

速览

《戒杀八首 其七》是宋代诗人吕本中的作品，主题为咏史、劝诫、对比、议论。商臣杀其父，身亦烹楚国。 世民杀其兄，亦未妨大福。 以此知报应，未必在此时。 此时虽无他，终久君试思。