和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其二

译文

方子是一位特立独行的士人，到了年末也深居简出。林君和李君跟他交游，想要外出又更加犹豫。到晚来不顾世间的繁华纷扰，在乡里间随波逐流（此处浮湛可理解为随俗浮沉）。时常跟从陆丈人，一起研读这一篇书。

注释

迂仲

可能是一个人的名字，具体含义难以确切得知，诗中用作人名。

深居

幽居，常指平日深居简出。

踌躇

犹豫不决的样子。

纷华

繁华、富丽。

浮湛

随波逐流，‘湛’读zhàn，也可理解为在世俗中浮沉。

丈人

古时对老年男子的尊称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出方子这位人物的形象特征，如‘独立士’‘深居’直接描绘出其特立独行和深居简出的特点。在情感表达方面，诗人对笔下人物的态度较为复杂，有一定的欣赏，如称其为‘独立士’，同时也描绘出他们那种欲出又止、在繁华与平凡之间徘徊的状态，似乎也蕴含着一种对这种生活状态的思考。在意境营造上，通过‘岁暮’‘深居’‘不顾纷华’等词营造出一种静谧、低调且远离尘世喧嚣的意境。主题思想上，或许是在探讨一种士人的处世态度，是出世还是入世，在平凡的乡里生活与对外面世界的向往之间的矛盾心理。

速览

《和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其二》是宋代诗人吕本中的作品，主题为写人、士人情、静谧、白描。方子独立士，岁暮亦深居。 林李从之游，欲出更踌躇。 纷华晚不顾，浮湛同里闾。 时从陆丈人，共此一篇书。