和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其三

译文

闽地的山本来就多有奇异之处，闽地的士人也多是杰出之人。即使是连轻舟都难以承载的弱水，也有这样高耸挺立如铁般的（山或人）。胡瑗、刘彝坚守节操的心意，又哪里需要用言语来说明呢。堂堂正正地混同于众多的人或事物之中，这（节操）本来就不会被折损。

注释

弱（ruò）水

古水名。由于水道水浅或当地人民不习惯造船而不通舟楫，只用皮筏济渡的，古人往往认为是水弱不能载舟，因称弱水。

积立

高耸挺立的样子。

胡（hú）刘（liú）

这里指胡瑗和刘彝，他们都是有节义之人。胡瑗，北宋学者；刘彝，北宋官员，二人皆以节义闻名。

守节

坚守节操。

堂堂

形容盛大、有志气或有气魄。

赏析

从文学手法上看，首联采用了起兴的手法，先言闽山多奇，闽士多杰，为后文引出胡刘二人的节义做铺垫。通过对闽地山水和人物的概括性描述，构建起一种宏大的地域文化氛围。在意境上，描绘出闽地独特的山水风貌和人文气象，给人一种雄浑、壮阔且充满力量的感觉。情感表达上，诗人对闽地的喜爱以及对胡瑗、刘彝坚守节操的崇敬之情溢于言表。主题思想上，主要是赞美闽地的人和事，重点突出了胡刘二人守节的高尚品质，传达出一种对高尚节操的向往与推崇。

速览

《和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其三》是宋代诗人吕本中的作品，主题为赞美闽地、敬仰节义、起兴手法、地域文化。闽山固多奇，闽士亦多杰。 弱水不胜舟，有此积立铁。 胡刘守节意，亦岂待言说。 堂堂混众流，此固不得折。