又作二绝 其一

译文

荒僻的山上古老的寺庙即将进入黄昏时刻，屋梁上的老鼠们正要到门前（活动）。雨水打湿了埋葬雪童之处的泥土，从前那精魂如今还能与谁谈论呢。

注释

君

这里代指老鼠，是一种拟人化的称呼。

雪童

诗中的特定人物，可能是作者认识的人，具体情况依据全诗背景推测。

精爽

指精神魂魄。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘荒山古寺欲黄昏’，勾勒出一种荒僻、寂寥且略带阴森的氛围，以环境描写为全诗奠定了基调。‘欲黄昏’三个字写出时间的推移，暗示着一种神秘的氛围即将来临。第二句‘梁上诸君欲到门’运用了借代的手法，‘梁上诸君’代指老鼠，给画面增添了一种灵动又有些许诡异的感觉。后两句‘雨湿雪童埋处土，向来精爽更谁论’则转为抒情与感慨，通过描写雨打湿埋葬雪童之处的土，表达出对雪童的怀念，而‘向来精爽更谁论’则是一种物是人非的悲叹，往昔雪童的精魂如今已无人可与之谈论，情感真挚深沉。在意境营造上，整首诗营造出一种孤寂、凄凉且神秘的意境。主题思想上，既包含着对旧人（雪童）的怀念，又有一种对时光流逝、物是人非的感慨。

速览

《又作二绝 其一》是宋代诗人吕本中的作品，主题为抒情、孤寂、借代、怀人。荒山古寺欲黄昏，梁上诸君欲到门。 雨湿雪童埋处土，向来精爽更谁论。