赠魏承事二绝 其一

译文

雨水涨满使得溪流浑浊，几乎要把桥冲断，水乡的景色变得十分萧条。烦劳您下笔留住春天，好让我在寒窗之下不感到寂寞孤独。

注释

浑

简直，几乎。

寂寥

寂静、空旷，这里指内心的孤独寂寞。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘出一幅水乡雨景图，涨水的溪流、欲断的桥以及萧条的风物，营造出一种冷清、衰败的氛围。后两句笔锋一转，通过请求对方下笔留春，使这种冷寂的氛围中增添了一丝对美好事物的期待和渴望。

在写作手法上，前两句是实写眼前的水乡景象，属于直接描写，为后面的抒情做铺垫。后两句则是虚写，通过‘留春住’这样充满想象力的请求，表达出内心的寂寥以及对生机与活力的向往。

情感表达上，诗人从对水乡萧条景象的感慨，转为对消除寂寥的渴望，从淡淡的忧愁过渡到对美好事物的期待，情感细腻且富有层次。主题思想围绕着对水乡景色的感怀以及对寂寥情绪的排遣展开。

速览

《赠魏承事二绝 其一》是宋代诗人吕本中的作品，主题为写景、抒情、寂寥、求赠。雨涨溪浑欲断桥，水乡风物转萧条。 烦君下笔留春住，令我寒窗不寂寥。