送王提举赴淮东七首 其二

译文

您就像暑天里的寒冰，所到之处自然清净安宁。洒脱地迎来新秋，又恢复了天地间的本真之性。

注释

翛然

xiāo rán，形容无拘无束、自由自在的样子

赏析

在文学手法上，这首诗运用了比喻的手法，将友人比作‘暑伏冰’，形象地表现出友人高洁、清冷的品质，能给所到之处带来清静的氛围。从情感表达来看，字里行间透露出对友人的赞美之情。在意境营造方面，通过‘暑伏冰’‘新秋’等意象，构建出一种清凉、静谧的氛围，展现出一种超凡脱俗的意境。主题思想上，借对友人品质的描写，表达出对友人的敬重与欣赏，也可能暗示友人即将前往淮东任职如同暑伏冰般能给当地带来清正安宁的风气。

速览

《送王提举赴淮东七首 其二》是宋代诗人吕本中的作品，主题为赞友人、高洁、静谧、清凉。君如暑伏冰，所至自清静。 翛然接新秋，已复天地性。