同诸人再登鹿头山再次前韵

译文

梅花枝头风在吹动，束缚着花朵使其透着寒意，淡淡的烟霭横亘在天边的山上。看我自己不能超脱于尘世之外，因为你们才姑且从云间出来（游玩）。水流的声音不会随着钟声的停歇而停止，树林的影子常常随着塔影回来。他日一同回归嵩山少室山的道路，就要拿着诗卷谈论南方之地。

注释

勒

约束、限制。这里形容风使花受寒似被约束，lè

超物外

超脱于尘世之外，指超凡脱俗的境界。

聊尔

姑且、暂且。

嵩少

嵩山和少室山，这里指归隐之地或向往之地。

南蛮

南方少数民族地区，这里泛指南方之地。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘梅梢风动勒花寒，淡淡烟横天际山’，以动写静，风动梅梢、烟横远山，勾勒出一幅清冷、静谧的画面，视觉描写生动。颔联‘顾我未能超物外，因君聊尔出云间’，直抒胸臆，表达自己未能超脱尘世的感慨。颈联‘水声不逐钟声歇，林影常随塔影还’运用对偶手法，工稳巧妙，将水声与钟声、林影与塔影相关联，不仅写出了景物之间的关系，更营造出一种幽远深邃的意境。情感表达上，既有对自身不能超脱俗世的无奈，又有与友人同游的闲适之情。在意境营造方面，诗中整体氛围清冷、幽远，如诗中的烟、山、水、林等意象共同构建出这样的意境。主题思想上，既有对当下同游鹿头山的记录，又有对未来同归嵩山少室山的期待，还夹杂着对自身境遇的感慨。

速览

《同诸人再登鹿头山再次前韵》是宋代诗人吕本中的作品，主题为写景、感怀、幽远、闲适。梅梢风动勒花寒，淡淡烟横天际山。 顾我未能超物外，因君聊尔出云间。 水声不逐钟声歇，林影常随塔影还。 异日同归嵩少路，…