绝句 其三

译文

江城的春天景色蔓延至晴朗的天空，樱花和杏花漫山遍野盛开，红得如同泼洒的颜料。溪流转弯道路回环不见人影，坐着竹轿在松林中穿行十里享受着松风。

注释

舆

轿子，音[yú]

涨

在这里表示弥漫、充满，音[zhǎng]

泼眼

耀眼，晃眼，形容色彩浓烈。

赏析

从文学手法上看，首句‘江城春色涨晴空’，一个‘涨’字颇为精妙，将春色那种浓郁且蔓延的状态生动地描绘出来，如同水涨一般，赋予了春色动态感。‘樱杏漫山泼眼红’使用了比喻的手法，把樱花和杏花盛开时满山的红色比作被泼洒的红色颜料，生动形象地写出了花的繁茂艳丽。在情感表达方面，诗人通过描写江城美丽的春色，能感受到诗人对这一片大好春光的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，诗中构建了一幅充满生机的春日江城图，晴空下漫山的樱花杏花，还有那曲径通幽之处的溪流松风，给人以宁静、美好的感觉。主题思想上，描绘出江城独特的春景，传达出对自然美景的欣赏与赞美。

速览

《绝句 其三》是宋代诗人吕本中的作品，主题为写景、春日、喜爱、闲适。江城春色涨晴空，樱杏漫山泼眼红。 溪转路回人不见，篮舆十里度松风。