春日十二韵

译文

看着花朵不忍心去采摘，回忆起在历阳的时候。梦境挟裹着春风游走，生平嫌恶夕阳西下光影移动。老人拄着拐杖隐没身影，诸位少年靠着歌声迟延不去。慵懒笨拙如今谁还来问询，四处漂流只有自己知道。很久没有红颜映衬，只有白色胡须相随。一辈子多半在疾病中度过，百年人生常常经历别离。空自做成归隐的美梦，频繁有送行的诗作。尽情饮酒的心思还在，然而高声吟诗身体不适。不应被讥笑处境狭窄窘迫，或许担心比肥胖痴呆之人还要不如。什么时候去往江南，秋天的船帆被风满满吹动。

注释

历阳

古地名。

莫景

莫，通‘暮’，暮景即傍晚的景色。

偪仄

bī zè，狭窄，也可形容人的窘迫处境。

肥痴

肥胖痴呆之人，这里是诗人自谦自嘲之语。

赏析

从文学手法上看，这首诗以叙述为主，通过一系列生活场景与内心感受的描写来传达情感。例如‘看花不忍摘，忆在历阳时’，通过看花这一平常的动作引出回忆，简单而自然。情感表达上，全诗弥漫着一种沧桑、落寞与无奈之感。从对往昔在历阳时光的回忆开始，到感慨自己如今的懒拙、漂流、疾病缠身以及常经历别离等，处处透着一种对人生不如意的喟叹。在意境营造方面，诗中构建了多个画面，如老人扶杖、诸少倚歌等，这些画面组合起来勾勒出一种暮年寂寥的景象。主题思想上，主要是诗人对自己暮年生活状态的一种自白，有对往昔的怀念，对现状的不满与无奈，也有对未来的一点期许，如想去江南。整首诗情感真挚，画面感强，通过朴实的描写展现出复杂的人生况味。

速览

《春日十二韵》是宋代诗人吕本中的作品，主题为暮年感怀、回忆往昔、叙事、落寞。看花不忍摘，忆在历阳时。 梦挟春风走，生嫌莫景移。 老人扶杖隐，诸少倚歌迟。 懒拙今谁问，漂流只自知。 久无红颊映，但…