送张子直西归 其二

译文

您家兄弟都擅长写文章，小弟更是风采卓异超群。远隔万里刚刚相逢却又要分别，在这落花纷飞的时节就开始思念您了。

注释

绝群

超出众人，形容非常出众。

风流

这里指风度潇洒，富有才华。

赏析

这首诗意境淡雅而又略带感伤。从写作手法来看，首联采用直接叙述的方式，夸赞友人兄弟都有文才，尤其强调友人张子直的风流绝群，简单的语言中饱含对友人的欣赏。颔联‘万里相逢又相别’，对比鲜明，‘万里’突出相逢不易，‘又相别’则强调离别的无奈与遗憾，形成强烈的情感冲击。在意境上，‘落花时节’这一景象渲染出一种淡淡的哀愁氛围，既点明了离别的时间，又烘托出诗人对友人分别后的思念之情。整首诗情感表达真挚自然，主题思想围绕着对友人的赞赏、相逢又离别的惆怅以及对友人的思念展开。

速览

《送张子直西归 其二》是宋代诗人吕本中的作品，主题为赞友人、惜别情、思念情、直叙法。君家兄弟各能文，季也风流又绝群。 万里相逢又相别，落花时节却思君。