兵乱后自嬄杂诗 其五

译文

碣石那个地方如同豺狼般的贼人，长驱直入发动突然的袭击。是谁留下了这些贼人，所以才使得京都大乱。官府的仓库像悬挂的石磬一样空空如也，百姓家里穷得连锥子都没有。官吏们缺少对百姓的恩惠，怎么忍心再向百姓催租逼债呢。

注释

嬄

古女子人名用字，yī

碣石

山名，在河北省昌黎县北，jié shí

不虞

意料不到的事，bù yú

中都

指京都，zhōng dū

室如磬

形容府库空虚，磬，古代打击乐器，qìng

追呼

指官吏到门号叫催租，追逼租税，zhuī hū

赏析

这首诗从文学手法来看，运用了比喻的手法，将贼人比作‘豺狼种’，生动形象地写出了贼人的凶残与贪婪，增加了对贼人厌恶之感的表达效果。在情感表达上，诗人对造成兵乱的贼人充满愤恨，质问‘是谁遗此贼’，同时也对百姓的悲惨境遇充满同情，如‘官府室如磬，人家锥也无’描绘出百姓穷困至极的画面。在意境营造方面，通过描写官府和百姓的状况，营造出一种破败、凄凉的社会景象。主题思想上，深刻地反映了兵乱给社会带来的严重破坏，以及对官府不顾百姓疾苦还要追逼赋税的批判。

速览

《兵乱后自嬄杂诗 其五》是宋代诗人吕本中的作品，主题为批判、同情、兵乱、凄凉。碣石豺狼种，长驱出不虞。 是谁遗此贼，故使乱中都。 官府室如磬，人家锥也无。 有司少恩惠，何忍复追呼。