兵乱后自嬄杂诗 其二六

译文

重新来到江边的住宅，满眼荒芜残败真让人叹息悲叹。新来的乌鸦忽然栖息在树上，过去的家犬已经离开了家。月色暗淡，刚刚从梦中醒来，微风轻拂，花儿也未飘落。只能与部属相互亲近，把弓剑作为一生的生计。

注释

嬄

yī，美好。（这里‘自嬄杂诗’可能是诗集名等用法）

嗟

jiē，叹息。如‘忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟。’

部曲

古代军队编制单位，这里可指部属。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘新乌忽栖树，旧犬已辞家’，新乌与旧犬，一在一离，形成鲜明的对照，生动地表现出家园经兵乱后的变化。在意境营造方面，诗中描绘出一种荒芜、清冷的意境，像‘重到江头宅，荒残足叹嗟’，‘荒残’二字就勾勒出住宅因兵乱后的破败景象，再加上‘月淡’‘风轻’的环境描写，更增添了这种清冷孤寂之感。在情感表达上，诗人通过描写眼前的荒凉之景，表达出对兵乱后家园破败的悲叹之情，以及身处乱世的无奈之感。主题思想围绕兵乱后的所见所感展开，反映了战争给人们生活带来的巨大破坏。

速览

《兵乱后自嬄杂诗 其二六》是宋代诗人吕本中的作品，主题为感时伤世、兵乱之苦、家园破败、清冷意境。重到江头宅，荒残足叹嗟。 新乌忽栖树，旧犬已辞家。 月淡初回梦，风轻不落花。 相亲为部曲，弓剑作生涯。