兵乱后自嬄杂诗 其二九

译文

岁月间遭遇狂妄的贼寇，曾经在此驻留军队。亭台池沼只剩下春天的荒草，图书典籍在野外的烟雾中散失。懒于寻找喜爱饮酒的伙伴，忧愁在落花之畔涌起。不忍心登上江边的楼阁，心思随着北斗星悬于远方。

注释

嬄

古女子人名用字。（yī）

戈鋋

戈和鋋都是古代兵器，这里代指军队。戈（gē），鋋（chán）

沼

池子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种战后的荒凉与破败景象。首联直接点明曾经遭受兵乱，‘狂寇’一词点出敌军的野蛮，‘驻戈鋋’则描绘出战争的痕迹。颔联通过‘台沼余春草，图书散野烟’的描写，从环境方面展现出曾经的亭台楼阁如今只剩荒草，图书散落，野烟弥漫，一幅衰败之景，这是典型的以景写情的手法。在情感表达上，诗人的忧愁贯穿全诗，颈联‘懒寻爱酒伴，愁起落花边’，‘懒’字体现出诗人的心灰意冷，落花边涌起的忧愁，将这种愁绪具象化。尾联‘不忍登江阁，心随北斗悬’，‘不忍’深刻地表达出诗人对战乱的痛心，心随北斗悬则有一种心系远方、对战乱局势担忧的复杂情感。主题思想围绕兵乱后的荒芜与诗人内心的忧愁展开，深刻地反映出战争给社会和个人带来的巨大创伤。

速览

《兵乱后自嬄杂诗 其二九》是宋代诗人吕本中的作品，主题为战后景、忧国愁、荒芜感、借景情。岁间值狂寇，曾此驻戈鋋。 台沼余春草，图书散野烟。 懒寻爱酒伴，愁起落花边。 不忍登江阁，心随北斗悬。