秋窗遣兴 其二

译文

晴朗的树枝上小鸟轻轻晃动，叽叽喳喳地振动着羽毛。凉风吹落寒花，这静谧之中有着真正的意趣。靠着栏杆看天上的浮云，随时聚合又散开。世间变化无常，心境安定自然能安然面对遭遇。桌几上杂乱地放着图书，这些幽居之事都能具备。

注释

飐

风吹物使其颤动。zhǎn

啁啾

形容鸟叫的声音。zhōu jiū

凉飚

凉风。biāo

棐几

用棐木做的几案。fěi jī

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又略带哲理思考的氛围。通过描写晴枝上的小鸟、被凉风吹落的寒花、天上聚散无常的浮云等景象，构建出一幅幅动静相宜的画面。从写作手法来看，前四句以细致的描写为主，对景物进行直接刻画，如‘晴枝飐小鸟，啁啾振毛羽。凉飚堕寒花’，生动地展现出自然景象的细节。后几句则从写景转为抒情议论，由浮云的散聚联想到世变无常，进而表达出心定才能安遇的观点，过渡自然。在情感表达方面，诗人流露出对平静幽居生活的喜爱，同时又有一种对世事无常的豁达态度。主题思想上，既有对自然之美的欣赏，也包含着对人生境遇的思考。

速览

《秋窗遣兴 其二》是宋代诗人吕本中的作品，主题为写景、抒情、闲适、哲理。晴枝飐小鸟，啁啾振毛羽。 凉飚堕寒花，静中有真趣。 倚槛看浮云，随时成散聚。 世变无常境，心定自安遇。 棐几杂图书，幽…