秋窗遣兴 其九

译文

寒气从门窗间生出，草木渐渐变得浅黄。到南郊去询问秋天的田亩，丰收的景象呈现在打谷场上。一家八口欢乐地和妻子儿女相聚，温饱的生活使人快乐而年景安康。即使一箪食一瓢饮也怡然自得，将忧愁和快乐都忘掉。所以常常心中欣喜，哪里还在意有没有储存的粮食呢。

注释

牖

窗户，yǒu

稔

庄稼成熟，rěn

孥

儿女，nú

饩

赠送人的粮食或饲料，xì

箪

古代盛饭用的圆形竹器，dān

赏析

从文学手法上看，首联通过描写寒气、草木变色，以白描手法勾勒出秋景，简单几笔就渲染出秋天的氛围。颔联叙事，通过到南郊询问秋田和看到打谷场的丰收景象，画面感很强。颈联转而描写家庭的安乐，一家八口其乐融融的景象，表达了对家庭生活的满足。情感表达方面，诗中洋溢着一种知足、乐观的情绪。诗人在描绘家庭温饱、秋景丰收等画面时，传达出一种对生活的热爱与满足，不被物质匮乏所困扰的豁达。在意境营造上，整体营造出一种安宁、祥和的田园秋景意境。主题思想围绕着对平凡生活的满足与热爱展开，展现了一种安贫乐道的生活态度。

速览

《秋窗遣兴 其九》是宋代诗人吕本中的作品，主题为田园诗、安贫乐道、秋景、知足。寒气生户牖，草木变轻黄。 南郊询秋畦，丰稔荐涤场。 八口娱妻孥，温饱乐岁康。 箪瓢亦自得，忧乐各两忘。 所以常忻忻，安…