华林书堂漫兴

译文

在草阁前面有两棵稀疏的梅树，一池晴日下有画桥横跨。谈论文章时想要汲取先辈的笔法，读史书时常常期望有奉公守法的贤良官吏。带着酒悠闲地眺望田野间，在柳树之外吟哦《采桑篇》。应该怜惜百里平旷的原野的寂静，徒然让寒山中的一片石头传名。

注释

疏梅

稀疏的梅树。疏，稀疏。

草阁

用草搭建或周围多草的楼阁。

论文

谈论文章。论，议论、谈论。

先民

古代的贤人。

循吏

奉公守法的官吏。循，遵守、依照。

野陌

田野间的小路。陌，田间东西方向的道路，泛指田间小路。

平芜

草木丛生的平旷原野。芜，丛生的杂草。

寒山

冷落寂静的山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又带有寂寥的氛围。前两句通过描写草阁前的疏梅、晴日下的画桥等景色，为全诗奠定了一种静谧的基调。写作手法上，叙事与抒情相结合，如颔联写论文读史，表达了对先民笔法和循吏贤能的向往之情，在议论中抒情。颈联中‘携酒闲望’的行为描写，体现出诗人的闲适，而‘吟柳外采桑篇’则进一步丰富了这种悠然的状态。尾联‘应怜百里平芜寂，漫使寒山片石传’，在情感上有对平芜寂静的怜惜，又有对事物虚名的一种感慨，从对眼前景色和平旷原野的感受上升到对世事的思考，主题思想包含对贤能的敬仰、对闲适生活的享受，以及对世间虚名的叹喟等。

速览

《华林书堂漫兴》是宋代诗人吕本中的作品，主题为写景、抒情、闲适、思古。两树疏梅草阁前，一池晴日画桥穿。 论文欲饮先民笔，读史常期循吏贤。 携酒闲望野陌间，吟柳外来采桑篇。 应怜百里平芜寂，…