颂古十首 其一

译文

修行如果落在‘有’或者不昧于‘无’，都如同野狐的涎唾般腥秽。拾起与生俱来的穷究相状的口舌，撑开云雾之路吸取雷霆。

注释

落

陷入，这里指陷入某种修行的错误观念。

昧

暗昧，糊涂，这里指对修行理念的糊涂认知。

野狐涎

野狐的唾液，常被用来比喻荒诞不经、不可信的事物。

涎唾

口水。涎，xián。

娘生

与生俱来。

穷相

这里可理解为对事物相状的一种穷究的状态。

拶

逼迫，挤压。zā。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如将错误的修行状态比作‘野狐涎唾腥’，形象地写出其低劣、不净的特点。在情感表达方面，诗中有一种对错误修行观念的批判与否定态度。在意境营造上，‘拶开云路吸雷霆’营造出一种宏大、壮阔且带有强烈冲击力的意境。主题思想上，旨在阐述正确的修行观念，强调不应陷入两种错误的修行认知中，而要以独特的方式去追寻修行的真谛。

速览

《颂古十首 其一》是宋代诗人释端裕的作品，主题为批判、宗教、宏大意境、修行。修行不落与不昧，尽作野狐涎唾腥。 拾取娘生穷相口，拶开云路吸雷霆。