颂古十首 其八

译文

清净的法身犹如花药栏般（美好而神秘），眉毛竖起竟能刺倒须弥山。是谁拿着玉笛吹奏出凄凉哀怨的声音，在那明月弯弯下吹过芦苇丛。

注释

须弥山

古印度神话中位于世界中心的山，在佛教中也常被提及，是极大、极高的象征。[xū mí shān]

芦藂

芦苇丛。[lú cóng]

赏析

从文学手法来看，首句运用比喻的手法，将‘清净法身’比作‘花药栏’，以具体的花药栏形象地表现出法身的清净、美好与神秘之感。‘眉毛刺倒须弥山’则运用夸张的手法，强烈地表达出一种气势或者一种难以言喻的状态。在情感表达上，后两句通过‘玉笛传凄怨’渲染出一种凄凉哀怨的情绪，明月下吹笛于芦苇丛中的画面营造出一种清冷、孤寂、幽远的意境。主题思想可能是在借这些奇特的意象与情境表达对某种禅意或者深邃哲理的感悟，又或者是对人生境遇中孤寂、哀怨情绪的一种映射，充满了空灵与幽玄之感。

速览

《颂古十首 其八》是宋代诗人释端裕的作品，主题为禅意、孤寂、幽远、夸张。清净法身花药栏，眉毛刺倒须弥山。 谁将玉笛传凄怨，吹过芦藂明月弯。