题石洞

译文

这座山融合凝结历经了数千年，像是上天开辟、神仙剜凿一般，巧妙而自然。瀑布如同银河飞落的白色练带，桂树分布如同从月宫中耸出，云烟缭绕。人们怀疑这里是过去盖竹的福地，我却说这里是金华的小洞天。趁着兴致登山临水以供畅快观赏，仍然感觉自己像是身处十洲的仙人。

注释

融结

融合凝结。

剜

挖；掘。wan一声。

瀑派

瀑布的流派，这里指瀑布。

月窟

月宫。

福地

道教指神仙居住的地方。

洞天

道教称神仙的居处，意谓洞中别有天地。

十洲

祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、长洲、元洲、流洲、生洲、凤麟洲、聚窟洲。传说都在八方大海中，为神仙居住的地方。

赏析

从文学手法上看，首联‘兹山融结几千年，天划神剜巧自然’运用夸张的手法，极言山形成时间之久，又将山的形成归于‘天划神剜’，增添神秘色彩。颔联‘瀑派星河飞雪练，桂分月窟耸云烟’使用比喻，把瀑布比作‘雪练’，形象地写出瀑布的洁白与壮观，同时通过对桂树的描写，营造出一种空灵、清幽的意境。颈联则将此地与‘盖竹福地’‘金华洞天’相联系，虚实结合，丰富了诗的内涵。在情感表达方面，诗人通过对石洞及周边景色的描写，表达出对这里景色的喜爱与赞美之情，尾联‘乘兴登临供胜赏，依然身是十洲仙’更是直抒胸臆，表现出诗人登山临水时的畅快之感以及一种超凡脱俗的心境。整首诗意境清幽、空灵又不失壮美，主题思想围绕着对石洞景色的赞美以及登山临水的愉悦之情展开。

速览

《题石洞》是宋代诗人曹冠的作品，主题为写景、赞美、清幽、空灵。兹山融结几千年，天划神剜巧自然。 瀑派星河飞雪练，桂分月窟耸云烟。 人疑盖竹旧福地，我道金华小洞天。 乘兴登临供胜赏，…