春日行歌

译文

山上的梅花飘落，飞落到山野人家。山野之人有什么呢？有满瓮的美酒。带着酒登上春天的高台，边走边唱伴随着飘落的梅花。喝醉之后卧于明月之下，乘着美梦游历天台山。

注释

瓮

一种盛水或酒等的陶器，读音：wèng

阳春

这里指美酒，阳春酒表示美酒。

春台

春日的高台。

天台

天台山，山名。读音：tiān tāi

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、惬意的氛围。诗中描绘了梅花飘落、山野人家、春台饮酒、醉卧明月等画面，充满了田园生活的悠然自得之感。从写作手法来看，开篇以梅花飘落的动态画面引出山野人家，有先声夺人的效果，接着通过问答形式‘野人何所有，满瓮阳春酒’，自然地过渡到携酒上春台的情节，行文流畅。在情感表达方面，诗人通过描写这些场景，表达了对这种自由自在、洒脱不羁生活的向往与喜爱之情。主题思想上，展现了诗人对田园生活以及闲适生活的追求与热爱，体现出一种超逸于世俗之外的情怀。

速览

《春日行歌》是唐代诗人刘希夷的作品，主题为闲适、田园、洒脱、写酒。山树落梅花，飞落野人家。 野人何所有，满瓮阳春酒。 携酒上春台，行歌伴落梅。 醉罢卧明月，乘梦游天台。