偈二十七首 其一七

译文

我有一个断了脚的锅（铛），三个人一起提着它。每一下（一着）都提得更高，每一步都迈得更宽。从此生机事业兴旺起来，清凉的风吹动着广阔的天空。半夜放出乌鸡，乌鸡头上有一点白雪。

注释

折脚铛

断了脚的锅。铛（chēng），温器，似锅。

提掇

提起、举起。掇（duō）。

寥泬

空虚、空旷。泬（xuè）。

乌鸡

黑色的鸡，这里可能有特殊的象征意义。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出‘我有折脚铛，三子共提掇’这样平常而又奇特的生活画面，没有过多华丽辞藻的修饰，语言质朴。在情感表达上，有一种从平淡生活场景中生发出的自在与豁达之情。通过描写提着折脚铛时逐步高升、阔步前行的情景，表现出一种积极向上的情绪。在意境营造方面，‘清风动寥泬’描绘出一种开阔、清朗的意境，寥泬一词给人以浩渺空旷之感，而清风的吹动更添灵动。主题思想上，表达了一种在简单生活中寻求生机、积极乐观面对生活的态度，同时也可能蕴含着禅宗式的对自然与自我的感悟，在平凡事物中发现哲理。

速览

《偈二十七首 其一七》是宋代诗人释守浄的作品，主题为白描、豁达、开阔、禅意。我有折脚铛，三子共提掇。 一著一著高，一步一步阔。 从此活业兴，清风动寥泬。 夜半放乌鸡，头上一点雪。